Webmaster: Ludovic PARIS
Publisher / Person in charge of the publication
Mobile phone: 06 89 30 75 74
Computer hosting
OVH SAS : 2 rue Kellermann - BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA: FR 22 424 761 419
Siège social: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Droits Photo
Karine BENOLDI Philippe LEBRE

Legal provisions

Access to the site does not give the right to use it without the agreement of ROC N' VOL
Any use of the resources (photographic, iconographic, textual or relating to the
form, layout, structure...) present on this site must be the subject of a prior request to ROC N' VOL


ROC N' VOL endeavors to maximize the accuracy of the information but cannot guarantee it or
establish its completeness.
ROC N' VOL reserves the right to modify all or part of the information contained in the
pages of this website, at any time and without prior notice.
According to the terms of French law, the data contained in this website constitutes a
work of the mind (in particular by law N° 92-157 of July 1, 1992).
The exploitation, even partial, of this work is held by ROC N' VOL
. These exploitation rights are constituted in particular by the rights of reproduction, representation
and adaptation of all that constitutes this Internet site: texts, photographic clichés, drawings,
logos, sounds, video sequences etc.
Any reproduction, even partial, on any current medium (engravings, photographs,
paper or electronic reprography, micro reproduction, albums, postcards, models,
posters, and other processes including audiovisual etc.) or future is strictly prohibited without
prior express agreement to roc n' vol, except for wallpapers and for any non-commercial use

Any adaptation whatever its nature of all or part of the work to give in particular
form or ornament to any object or service is prohibited without the prior and express agreement of ROC N' VOL
. In the event of non-compliance with these provisions, the French courts will be the only ones
competent and French law will be expressly the only one applicable.
Data processing and protection
- The personal data collected on the site result from the voluntary communication of an e-mail address
when sending a form.

- The e-mail addresses collected in this way are only used to transmit the information requested by
- The electronic addresses collected will not be transferred to third parties or processed by ROC N' VOL
ROC N' VOL does not use automated data collection processes (cookies, java applet
or active X).
- The law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 modified by the law of August 6, 2004 frames
the implementation of files or processing of personal data whether they are
automated or manual. You have the right to access, modify, rectify and
delete data concerning you (art. 34 of the "Informatique et Libertés" law).

You can exercise this right by sending an e-mail to
Establishing links (cross linking or reciprocal links)
- Link from third party sites to

ROC N' VOL authorizes the establishment of a hypertext link from any website, at
excluding those disseminating information of a polemical, pornographic or xenophobic nature, or which may, to a greater extent, offend the sensibilities of the greatest number of people
. The link must lead to the home page of the site and the site must appear in
a new window. The pages of the site must not be integrated into the
pages of another site (Frame or iframe). Except specific authorization which could be granted to
case by case, the technique of the deep link is completely prohibited.

In all cases, ROC N' VOL
reserves the right to delete a link if it considers that the referent (source site) does not respect
the rules thus defined.
- Link from to third party sites
ROC N' VOL reserves the right to "point" to third party sites. By accessing these links, you are leaving the ROC N' VOL site
. The target sites are not under the control of ROC N' VOL, by
consequently the latter is not responsible for the content of these sites, the links they contain nor the changes or updates that are made to them.